Exporter ses notes Evernote en .enex : le guide pas à pas

Que vous changiez d’application de notes ou que vous souhaitiez simplement une sauvegarde locale de tout ce que vous avez écrit, Evernote dispose d’une fonction d’export intégrée qui crée des fichiers .enex — un format propre et standardisé contenant toutes vos notes, étiquettes et pièces jointes. Voici comment tout exporter en moins de cinq minutes.

Qu’est-ce qu’un fichier .enex ?

.enex signifie Evernote Export. C’est un format basé sur XML qui inclut :

• Les titres et le contenu des notes
• Les dates de création et de modification d’origine
• L’appartenance à un carnet
• Toutes les étiquettes
• Les pièces jointes (PDF, images, audio) intégrées en base64
• Les métadonnées internes des notes

C’est le format que lit chaque fonctionnalité “Importation Evernote” des applications concurrentes. Si vous avez un fichier .enex, vous pouvez déplacer vos notes où vous voulez — y compris vers Noteshik, Notion, Obsidian, Bear, Joplin, et plus encore.

Important : utilisez l’application de bureau

Vous ne pouvez pas exporter de .enex depuis l’application web Evernote. Il vous faut l’application de bureau — Mac, Windows ou Linux. Téléchargez-la sur evernote.com/download si vous ne l’avez pas. Connectez-vous avec votre compte Evernote.

Ne vous souciez pas de la synchronisation au préalable — une fois connectée, l’application de bureau récupère tout depuis votre compte.

Méthode 1 — Tout exporter (recommandé)

Si vous passez à une nouvelle application, exportez tous vos carnets d’un coup :

1. Dans l’application de bureau Evernote, cliquez sur “Carnets” dans la barre latérale gauche.
2. Sélectionnez tous les carnets (Cmd-A sur Mac, Ctrl-A sur Windows).
3. Faites un clic droit sur l’un des carnets sélectionnés → “Exporter les carnets…”
4. Choisissez le format ENEX dans la boîte de dialogue.
5. Choisissez un emplacement de sauvegarde — le Bureau fait très bien l’affaire.
6. Cliquez sur Enregistrer.

Vous obtiendrez un fichier .enex par carnet — ils seront enregistrés à l’emplacement choisi, avec des noms correspondant aux titres de vos carnets.

Si vous avez des centaines de carnets et que vous ne voulez pas gérer des centaines de fichiers, passez directement à la méthode 3 ci-dessous.

Méthode 2 — Exporter un seul carnet

Si vous voulez seulement sauvegarder ou déplacer un carnet précis :

1. Faites un clic droit sur le carnet dans la barre latérale → “Exporter le carnet…”
2. Choisissez le format ENEX.
3. Enregistrez.

Cela produit un seul fichier .enex contenant chaque note de ce carnet (avec les étiquettes et pièces jointes préservées).

Méthode 3 — Tout regrouper dans un seul fichier (plus simple pour migrer)

Beaucoup d’utilisateurs préfèrent migrer avec un seul fichier .enex. Pour obtenir un fichier unique :

1. Créez un carnet temporaire “Tout” dans Evernote.
2. Déplacez-y toutes les notes (attention : cela fait perdre la structure d’origine des carnets dans Evernote, mais l’export préserve tout de même le carnet d’origine de chaque note via les étiquettes et métadonnées).
3. Faites un clic droit sur le carnet “Tout” → Exporter le carnet… → ENEX → Enregistrer.

Ou utilisez un outil de fusion tiers gratuit — cherchez “enex merge” sur GitHub — pour concaténer les fichiers produits par la méthode 1.

La plupart des importateurs modernes (Noteshik inclus) acceptent plusieurs fichiers .enex en une seule fois, donc la fusion n’est pas strictement nécessaire.

À quoi ressemble le fichier

Si vous êtes curieux, vous pouvez ouvrir un fichier .enex dans n’importe quel éditeur de texte. C’est du XML lisible :

<en-export ...>
  <note>
    <title>Meeting notes — May 2 2026</title>
    <content><![CDATA[<en-note>...</en-note>]]></content>
    <created>20260502T142300Z</created>
    <updated>20260502T154500Z</updated>
    <tag>work</tag>
    <tag>q2-planning</tag>
  </note>
  ...
</en-export>

C’est cette portabilité qui rend .enex si utile : vos notes vous appartiennent, dans un format qui fonctionne partout.

Problèmes courants lors de l’export

L’export prend beaucoup de temps. C’est normal pour des bibliothèques contenant des milliers de notes ou de grosses pièces jointes. Laissez-le se terminer — l’interrompre peut produire un fichier partiel.

La taille du fichier est énorme. Les pièces jointes représentent l’essentiel du poids. Un utilisateur avec 5 000 notes essentiellement textuelles peut obtenir un fichier de 50 Mo ; un utilisateur avec 5 000 notes riches en PDF peut dépasser les 5 Go. Si votre fichier est gigantesque, envisagez d’exporter carnet par carnet plutôt que tout d’un coup.

Erreur « Export failed ». Généralement corrigeable en : (a) redémarrant Evernote, (b) synchronisant d’abord, (c) exportant par lots plus petits.

Les notes chiffrées ne s’exportent pas en clair. Le texte chiffré des notes Evernote reste chiffré dans l’export. Déchiffrez avant d’exporter si vous voulez que le texte en clair soit migré.

Que faire de votre fichier .enex

• Migrer vers Noteshik : déposez le fichier dans l’écran d’importation. Guide complet ici.
• Migrer vers une autre application : Notion, Obsidian, Bear, Joplin, OneNote (avec des outils d’aide) et d’autres lisent tous les .enex.
• Archiver : enregistrez-le sur un stockage cloud (Dropbox, iCloud, S3) comme sauvegarde portable.
• Convertir en Markdown : utilisez un outil comme enex2md si vous préférez des fichiers Markdown simples à une archive XML.

Sauvegarde ou migration — une précision

Même si vous ne changez pas d’application pour l’instant, exporter régulièrement des fichiers .enex est une bonne habitude. Un compte cloud peut être perdu, un compte peut être verrouillé, un service peut changer de propriétaire. Avoir un fichier .enex local signifie que vous disposez toujours d’une copie de votre travail dans un format que n’importe quel outil peut lire.

À lire aussi

• Comment importer Evernote dans Noteshik en 60 secondes
• Meilleures alternatives à Evernote en 2026
• Pourquoi les gens quittent Evernote en 2026